hope everything is going back to track! mother's day, here in Portugal is in first sunday of may, in Italy is in second? the first two are in my wishlist... ;)
yes, in italy and the US it's the same date (though father's day is different in the two countries). in hungary it's the 1st of may. i guess every country has its own days for the celebrations!
The title of this blog is a bilingual play on words that probably nobody will ever get, so I may as well just explain it. The cuci cuci part is up to interpretation, either from CUCIre (sew) and CUCInare (cook) or the command "Sew, sew!" You pronounce cuci "COO-chee," so I added the English coo to make it what you say to babies while tickling them: "Coochie coochie coo!"
4 comments:
When were these books printed? I'm going to look for them (probably just the first 2) at the library.
hope everything is going back to track!
mother's day, here in Portugal is in first sunday of may, in Italy is in second?
the first two are in my wishlist... ;)
they were all published in the past year or two. very recent!
yes, in italy and the US it's the same date (though father's day is different in the two countries). in hungary it's the 1st of may. i guess every country has its own days for the celebrations!
Post a Comment